[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
[iri_91407] (Baibai-Digest) 売買ダイジェスト [2014-07-01] 版
2014-07-01 Æü¤ÎÇäÇãʪ·ï¤ÎÅÐÏ¿¾õ¶·¤ò¥À¥¤¥¸¥§¥¹¥È¤ÇÁ÷¿®¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹
¤³¤Î¥á¡¼¥ë¤Ï£É£Ò£É¤Î¥á¡¼¥ê¥ó¥°¥ê¥¹¥È¤Ç¤â³Îǧ¤Ç¤¤Þ¤¹¡£É½¤¬ÀÞ¤êÊÖ¤·¤Æ¡¢
¸«¤Å¤é¤¤¾ì¹ç¤Ï¥á¥âÄ¢¤Ê¤É¤Ë¥³¥Ô¡¼¤·¤Æ¤´Í÷²¼¤µ¤¤
ÈÖ¹æ=¼è°·Å¹ÈÖ¹æ
ʪ·ïÈÖ¹æ=¼è°·Å¹Ç¤°ÕÈÖ¹æ
´ÉÍýÈÖ¹æ=¼«Æ°ÉÕ²ÃÈÖ¹æ
ÇäÇãÅÐÏ¿¥á¥Ë¥å¡¼¤Î¡Öʪ·ïÈֹ渡º÷¡×¤Ç¡¢¤³¤Î´ÉÍýÈÖ¹æ¤òÆþÎϤ¹¤ë¤È
¤½¤Î¾ÜºÙ³Îǧ¤¬½ÐÍè¤Þ¤¹
¢£¿·µ¬ÅÐϿʪ·ï¡¡ËÜÆü¡¢¿·¤·¤¯Äɲäˤʤä¿Êª·ï
-------------------------------------------
| ÈÖ¹æ | ¼è°·Å¹ | ʪ·ïÈÖ¹æ | ´ÉÍýÈÖ¹æ | ¼ïÊÌ | ¼è°ú·ÁÂÖ | ʪ·ï½»½ê | ²Á³Ê |
-------------------------------------------
| 083000 | (³ô)¥Ï¥¦¥¸¥ó¥°¥·¥¹¥Æ¥à | 01 | 100306947 | ´û¸½»Âð | ÀìǤÇÞ²ð | ¿¼Àî»ÔǼÆâÄ®¥°¥ê¡¼¥ó¥¿¥¦¥ó3ÈÖ8¹æ | 490 |
http://www.iri.ne.jp/iri/baibaiken/baibai_syousai2.hpml?tno=100306947
| 060700 | (³ô)ä̦·úÀß | 110027 | 100306948 | ÅÚÃÏ | Àì°ÀìǤÇÞ²ð | °°Àî»Ô½Õ¸÷Âæ1¾ò12ÃúÌÜ(A) | 1557.7 |
http://www.iri.ne.jp/iri/baibaiken/baibai_syousai2.hpml?tno=100306948
| 060700 | (³ô)ä̦·úÀß | 110028 | 100306949 | ÅÚÃÏ | Àì°ÀìǤÇÞ²ð | °°Àî»Ô½Õ¸÷Âæ1¾ò12ÃúÌÜ(C) | 1181.7 |
http://www.iri.ne.jp/iri/baibaiken/baibai_syousai2.hpml?tno=100306949
| 087700 | (³ô)¥«¥ï¥à¥é | 404002 | 100306950 | ÅÚÃÏ | °ìÈÌÇÞ²ð | °°Àî»Ô¿À³Ú²¬10¾ò8ÃúÌÜ | 800 |
http://www.iri.ne.jp/iri/baibaiken/baibai_syousai2.hpml?tno=100306950
| 087700 | (³ô)¥«¥ï¥à¥é | 808010 | 100306951 | ÅÚÃÏ | Çä¼ç | °°Àî»Ô¿À³Ú²¬12¾ò8ÃúÌÜ3ÈÖ485¾ | 909 |
http://www.iri.ne.jp/iri/baibaiken/baibai_syousai2.hpml?tno=100306951
| 087700 | (³ô)¥«¥ï¥à¥é | 808011 | 100306952 | ÅÚÃÏ | Çä¼ç | °°Àî»Ô¿À³Ú²¬12¾ò8ÃúÌÜ3ÈÖ519¾ | 787 |
http://www.iri.ne.jp/iri/baibaiken/baibai_syousai2.hpml?tno=100306952
| 087700 | (³ô)¥«¥ï¥à¥é | 1305018 | 100306953 | ÅÚÃÏ | Çä¼ç | ¾åÀî·´Åì¿À³ÚÄ®¤Ò¤¸¤êÌîËÌ1¾ò10ÃúÌÜ | 488.8 |
http://www.iri.ne.jp/iri/baibaiken/baibai_syousai2.hpml?tno=100306953
| 046400 | (³ô)°°ÀîÊ¿ÏÂÉÔÆ°»º | 1304031 | 100306954 | ÅÚÃÏ | Àì°ÀìǤÇÞ²ð | °°Àî»Ô°°Ä®2¾ò13ÃúÌÜ | 750 |
http://www.iri.ne.jp/iri/baibaiken/baibai_syousai2.hpml?tno=100306954
| 087700 | (³ô)¥«¥ï¥à¥é | 1306018 | 100306955 | ÅÚÃÏ | Çä¼ç | °°Àî»ÔÎÐÄ®23ÃúÌÜ2196ÈÖ279 | 680 |
http://www.iri.ne.jp/iri/baibaiken/baibai_syousai2.hpml?tno=100306955
| 013000 | °°ÀîÃϽê´Ñ¸÷(³ô) | 1308004 | 100306956 | ÅÚÃÏ | °ìÈÌÇÞ²ð | °°Àî»Ô°°Ä®1¾ò13ÃúÌÜ688-187 | 361.7 |
http://www.iri.ne.jp/iri/baibaiken/baibai_syousai2.hpml?tno=100306956
| 015300 | ÂçÀãÉÔÆ°»º(³ô) | 1309007 | 100306957 | ÅÚÃÏ | ÀìǤÇÞ²ð | °°Àî»Ô¹âº½Âæ8ÃúÌÜ256-19 | 100 |
http://www.iri.ne.jp/iri/baibaiken/baibai_syousai2.hpml?tno=100306957
| 013000 | °°ÀîÃϽê´Ñ¸÷(³ô) | 1311020 | 100306958 | ÅÚÃÏ | ÀìǤÇÞ²ð | °°Àî»ÔÃéÏÂ3¾ò6ÃúÌÜ | 435 |
http://www.iri.ne.jp/iri/baibaiken/baibai_syousai2.hpml?tno=100306958
| 087700 | (³ô)¥«¥ï¥à¥é | 1311027 | 100306959 | ÅÚÃÏ | ÂåÍý | °°Àî»Ô˲¬7¾ò4ÃúÌÜ3ÈÖ23 | 500 |
http://www.iri.ne.jp/iri/baibaiken/baibai_syousai2.hpml?tno=100306959
| 013000 | °°ÀîÃϽê´Ñ¸÷(³ô) | 1405001 | 100306960 | ´û¸½»Âð | ÀìǤÇÞ²ð | °°Àî»ÔÎФ¬µÖÅì5¾ò3ÃúÌÜ | 990 |
http://www.iri.ne.jp/iri/baibaiken/baibai_syousai2.hpml?tno=100306960
| 013000 | °°ÀîÃϽê´Ñ¸÷(³ô) | 1405002 | 100306961 | ´û¸½»Âð | ÀìǤÇÞ²ð | °°Àî»ÔÅì¸÷12¾ò1ÃúÌÜ | 670 |
http://www.iri.ne.jp/iri/baibaiken/baibai_syousai2.hpml?tno=100306961
| 075600 | (Í)»³¾¦ | 2014070101 | 100306964 | ´û¸½»Âð | ÀìǤÇÞ²ð | °°Àî»Ô˲¬9¾ò3ÃúÌÜ | 1750 |
http://www.iri.ne.jp/iri/baibaiken/baibai_syousai2.hpml?tno=100306964
| 067700 | (³ô)¥¢¡¼¥Ð¥ó¥é¥¤¥Õ | 20140701_1 | 100306965 | ÅÚÃÏ | ÀìǤÇÞ²ð | °°Àî»Ô±Ê»³6¾ò7ÃúÌÜ | 660 |
http://www.iri.ne.jp/iri/baibaiken/baibai_syousai2.hpml?tno=100306965
| 067700 | (³ô)¥¢¡¼¥Ð¥ó¥é¥¤¥Õ | 20140701_2 | 100306966 | ÅÚÃÏ | ÀìǤÇÞ²ð | °°Àî»Ô±Ê»³4¾ò13ÃúÌÜ | 600 |
http://www.iri.ne.jp/iri/baibaiken/baibai_syousai2.hpml?tno=100306966
| 006300 | (Í)¥¢¥µ¥ÒÉÔÆ°»º | 20140701 | 100306967 | ´û¸£Í£Ó | °ìÈÌÇÞ²ð | °°Àî»ÔÅì7¾ò9ÃúÌÜ2ÈÖ29¹æ | 525 |
http://www.iri.ne.jp/iri/baibaiken/baibai_syousai2.hpml?tno=100306967
| 066000 | (³ô)¥ê¥¢¥ë¥¿¡¼ | 5 | 100306968 | ÅÚÃÏ | ÀìǤÇÞ²ð | °°Àî»Ô½Õ¸÷Âæ3¾ò8ÃúÌÜ | 210 |
http://www.iri.ne.jp/iri/baibaiken/baibai_syousai2.hpml?tno=100306968
| 110401 | (³ô)AKIRAm&m | 8181415999 | 100306969 | ´û¸½»Âð | °ìÈÌÇÞ²ð | °°Àî»Ô±Ê»³3¾ò18ÃúÌÜ | 520 |
http://www.iri.ne.jp/iri/baibaiken/baibai_syousai2.hpml?tno=100306969
| 112700 | ̤ÍèÉÔÆ°»º(³ô) | mirai-41 | 100306970 | ´û¸½»Âð | ÀìǤÇÞ²ð | »ÎÊÌ»Ô2¾ò2ÃúÌÜ | 360 |
http://www.iri.ne.jp/iri/baibaiken/baibai_syousai2.hpml?tno=100306970
| 006300 | (Í)¥¢¥µ¥ÒÉÔÆ°»º | 201407012 | 100306972 | ´û¸½»Âð | ÀìǤÇÞ²ð | °°Àî»Ô±Ê»³9¾ò10ÃúÌÜ113ÈÖ14 | 1130 |
http://www.iri.ne.jp/iri/baibaiken/baibai_syousai2.hpml?tno=100306972
| 083300 | (³ô)ÉÔÆ°»º¾ðÊ󥻥󥿡¼ | 014-7-1-1 | 100306973 | ÅÚÃÏ | Àì°ÀìǤÇÞ²ð | °°Àî»Ô˲¬6¾ò8ÃúÌÜ25-29 | 561 |
http://www.iri.ne.jp/iri/baibaiken/baibai_syousai2.hpml?tno=100306973
| 089900 | (³ô)¥Û¡¼¥æ¡¼ | 26070101 | 100306974 | ÅÚÃÏ | ÀìǤÇÞ²ð | °°Àî»ÔÅì8¾ò1ÃúÌÜ | 1000 |
http://www.iri.ne.jp/iri/baibaiken/baibai_syousai2.hpml?tno=100306974
| 054300 | ÊõÉÔÆ°»º(³ô) | 0018 | 100306976 | ÅÚÃÏ | °ìÈÌÇÞ²ð | °°Àî»Ô½Õ¸÷Âæ5¾ò3ÃúÌÜ | 250 |
http://www.iri.ne.jp/iri/baibaiken/baibai_syousai2.hpml?tno=100306976
| 111700 | (³ô)¤·¤ó¤»¤Ä | 140701-7 | 100306977 | ´û¸½»Âð | ÀìǤÇÞ²ð | °°Àî»Ô11¾òÄÌ20ÃúÌÜ | 3450 |
http://www.iri.ne.jp/iri/baibaiken/baibai_syousai2.hpml?tno=100306977
| 107100 | ËÏÂÂð·ú(³ô) | h260701 | 100306979 | ÅÚÃÏ | ÀìǤÇÞ²ð | °°Àî»Ô½©·î3¾ò2ÃúÌÜ | 480 |
http://www.iri.ne.jp/iri/baibaiken/baibai_syousai2.hpml?tno=100306979
| 097300 | (³ô)°°Àî½»ÂðήÄÌ | 140701 | 100306980 | ´û¸½»Âð | Àì°ÀìǤÇÞ²ð | °°Àî»Ô°°Ä®1¾ò11ÃúÌÜ | 750 |
http://www.iri.ne.jp/iri/baibaiken/baibai_syousai2.hpml?tno=100306980
| 112200 | (³ô)¥Û¡¼¥à¥Æ¥Ã¥¯ | rumoisi001 | 100306981 | ´û¸½»Âð | Àì°ÀìǤÇÞ²ð | α˨»Ô¸«À²Ä®6ÃúÌÜ213 | 500 |
http://www.iri.ne.jp/iri/baibaiken/baibai_syousai2.hpml?tno=100306981
| 112200 | (³ô)¥Û¡¼¥à¥Æ¥Ã¥¯ | numata001 | 100306982 | ŹÊÞ | Àì°ÀìǤÇÞ²ð | ±«Îµ·´¾ÂÅÄÄ®ËÜÄÌ4ÃúÌÜ32-1 | 400 |
http://www.iri.ne.jp/iri/baibaiken/baibai_syousai2.hpml?tno=100306982
| 091500 | ¿·¹°Âó·ú(Í) | 168 | 100306983 | ´û¸½»Âð | ÀìǤÇÞ²ð | °°Àî»ÔËÌÌçÄ®15ÃúÌÜ | 1680 |
http://www.iri.ne.jp/iri/baibaiken/baibai_syousai2.hpml?tno=100306983
¢£À®Ìóʪ·ï¡¡ËÜÆü¡¢À®Ìó½èÍý¤¬¹Ô¤ï¤ì¤¿Êª·ï
-------------------------------------------
| ÅÐÏ¿Æü | ÈÖ¹æ | ¼è°·Å¹ | ʪ·ïÈÖ¹æ | ´ÉÍýÈÖ¹æ | ¼ïÊÌ | ¼è°ú·ÁÂÖ | ʪ·ï½»½ê | ²Á³Ê |
-------------------------------------------
| 2014-05-14 | 095200 | (³ô)ÂçÏ | 01030204 | 100306222 | ÅÚÃÏ | Àì°ÀìǤÇÞ²ð | °°Àî»ÔÎФ¬µÖ2¾ò4ÃúÌÜ | 930 |
| 2014-02-05 | 095200 | (³ô)ÂçÏ | 0869ebisu | 100305108 | ´û¸½»Âð | Àì°ÀìǤÇÞ²ð | ÃÕÆâ»Ô·ÃÈæ¿Ü3ÃúÌÜ | 650 |
| 2013-02-14 | 112000 | (³ô)¥×¥é¥¤¥à¥¢¥»¥Ã¥È | 2013020102 | 99398867 | ´û¸(1ÅïÇä)£Í£Ó | °ìÈÌÇÞ²ð | °°Àî»ÔÅì7¾ò9ÃúÌÜ | 5100 |
¢£¾¦ÃÌʪ·ï¡¡ËÜÆü¡¢¾¦Ã̽èÍý¤¬¹Ô¤ï¤ì¤¿Êª·ï
-------------------------------------------
| ÅÐÏ¿Æü | ÈÖ¹æ | ¼è°·Å¹ | ʪ·ïÈÖ¹æ | ´ÉÍýÈÖ¹æ | ¼ïÊÌ | ¼è°ú·ÁÂÖ | ʪ·ï½»½ê | ²Á³Ê |
-------------------------------------------
| 2014-06-18 | 793470 | (³ô)¾ï¸ý¥¢¥È¥à°°Àî»ÙŹ | 0166465710 | 100306767 | ´û¸½»Âð | °ìÈÌÇÞ²ð | °°Àî»Ô±Ê»³2¾ò19ÃúÌÜ98-5 | 350 |
| 2014-05-15 | 104700 | (Í)¥é¥ó¥É¥Þ¡¼¥¯ | sehiro | 100306228 | ´û¸½»Âð | ÀìǤÇÞ²ð | °°Àî»ÔËö¹6¾ò9ÃúÌÜ | 350 |
| 2014-03-10 | 089400 | (³ô)æƵ± | 4 | 100305474 | ´û¸½»Âð | Àì°ÀìǤÇÞ²ð | ¾åÀî·´Èþ±ÍÄ®¼÷Ä®4ÃúÌÜ | 780 |
| 2013-08-19 | 106401 | ¥¿¥Ê¥«ÉÔÆ°»º | 100302530 | 100302824 | ÅÚÃÏ | ÀìǤÇÞ²ð | °°Àî»ÔÎФ¬µÖ5¾ò3ÃúÌÜ2ÈÖ10 | 500 |
| 2012-08-29 | 075600 | (Í)»³¾¦ | 2012082901 | 93332909 | ÅÚÃÏ | ÀìǤÇÞ²ð | °°Àî»Ô°°²¬3ÃúÌÜ | 500 |
| 2012-05-14 | 112000 | (³ô)¥×¥é¥¤¥à¥¢¥»¥Ã¥È | 2012051401 | 90594725 | ´û¸½»Âð | ÀìǤÇÞ²ð | °°Àî»Ô3¾òÄÌ11ÃúÌÜ | 1800 |
¢£ºï½üʪ·ï¡¡ËÜÆü¡¢ºï½ü½èÍý¤¬¹Ô¤ï¤ì¤¿Êª·ï
-------------------------------------------
| ÅÐÏ¿Æü | ÈÖ¹æ | ¼è°·Å¹ | ʪ·ïÈÖ¹æ | ´ÉÍýÈÖ¹æ | ¼ïÊÌ | ¼è°ú·ÁÂÖ | ʪ·ï½»½ê | ²Á³Ê |
-------------------------------------------
| 2013-09-03 | 103500 | (Í)¥á¡¼¥×¥ëÃϽê | 130903 | 100303113 | ÅÚÃÏ | ÀìǤÇÞ²ð | °°Àî»Ô±Ê»³4¾ò16ÃúÌÜ | 600 |
| 2013-07-11 | 627470 | Ë̳¤Æ»·úʪ(³ô)°°Àî»ÙŹ | 31101313 | 100302301 | ÅÚÃÏ | ÇÞ²ð°ÑǤ | °°Àî»Ô±Ê»³10¾ò11ÃúÌÜ | 350 |
| 2011-06-07 | 093800 | (³ô)¥È¡¼¥ï¥Ï¥¦¥¸¥ó¥° | 20110607 | 81079179 | ÅÚÃÏ | ÀìǤÇÞ²ð | °°Àî»ÔËÌÌçÄ®19ÃúÌÜ2171-161 | 1290 |
¢£¸½ºß¤ÎÅÐÏ¿¿ô¡¡23:59ʬ¸½ºß¤ÎÇäÇãÅÐÏ¿¿ô
-------------------------------------------
ÆüÉÕ ¿ô
-------------------------------------------
|2014-07-01 |2690
¢££±½µ´Ö¤Î¥¢¥¯¥»¥¹¿ô
-------------------------------------------
ÆüÉÕ ¿ô(Á°Ç¯Æ±Æü¿ô) À®Ä¹Î¨(ËÜÆü/Á°Ç¯*100)
-------------------------------------------
2014-07-01 14215 (16786) 84.7%
2014-06-30 15670 (12290) 127.5%
2014-06-29 10848 (13419) 80.8%
2014-06-28 13161 (16257) 81.0%
2014-06-27 12271 (13698) 89.6%
2014-06-26 14348 (13803) 103.9%
2014-06-25 13921 (12737) 109.3%
¢£²áµî¤Î£±Æü¤ÎÊÇ¥¢¥¯¥»¥¹¿ô¾å°Ì10
-------------------------------------------
½ç ÆüÉÕ ¿ô
-------------------------------------------
1 2013-01-13 <Æü> 24461
2 2013-05-21 <²Ð> 22470
3 2014-06-16 <·î> 19298
4 2013-10-21 <·î> 19109
5 2013-07-29 <·î> 18497
6 2014-05-26 <·î> 17907
7 2013-08-05 <·î> 17886
8 2014-06-17 <²Ð> 17814
9 2013-05-17 <¶â> 17574
10 2013-06-13 <ÌÚ> 17360
¢£·îÅ٤Υ¢¥¯¥»¥¹¿ô
-------------------------------------------
¡¡·î¡¡¡¡ ¿ô
-------------------------------------------
2014-07 14215
2014-06 438223
2014-05 433439
2014-04 400331
2014-03 398397
2014-02 356942
2014-01 344594
2013-12 311619
2013-11 377133
2013-10 440033
2013-09 428619
2013-08 429321
2013-07 446548
2013-06 426941
2013-05 463021
2013-04 400885
2013-03 341571
2013-02 354525
2013-01 341318
2012-12 254960
2012-11 342541
2012-10 363582
2012-09 356804
2012-08 336120
2012-07 358496
2012-06 354653
2012-05 342791
2012-04 314143
2012-03 316095
2012-02 313327
2012-01 296276
2011-12 254942
2011-11 320262
2011-10 346819
2011-09 351615
2011-08 322283
2011-07 307582
2011-06 317015
2011-05 334673
2011-04 317102
2011-03 317342
2011-02 293174
2011-01 264184
2010-12 255333
2010-11 285636
2010-10 287361
2010-09 301604
2010-08 284684
2010-07 281206
2010-06 271519
2010-05 270453
2010-04 253275
2010-03 254657
2010-02 220331
2010-01 238580
2009-12 237402
2009-11 232952
2009-10 263724
2009-09 253257
2009-08 230217
2009-07 242889
2009-06 236451
2009-05 232958
2009-04 226811
2009-03 231115
2009-02 218273
2009-01 195205
2008-12 158813
2008-11 201519
2008-10 238286
2008-09 238256
2008-08 223915
2008-07 226548
2008-06 244309
2008-05 238745
2008-04 234757
2008-03 216659
2008-02 180680
2008-01 171027
2007-12 149706
2007-11 168510
2007-10 185632
2007-09 180546
2007-08 174923
2007-07 172686
2007-06 171499
2007-05 171100
2007-04 144976
2007-03 150735
2007-02 155556
2007-01 125472
2006-12 102469
2006-11 125442
2006-10 130203
2006-09 145175
2006-08 118182
2006-07 118169
2006-06 122378
2006-05 126778
2006-04 112659
2006-03 116367
2006-02 104242
2006-01 88268
2005-12 71306
2005-11 96277
2005-10 99402
2005-09 84269
2005-08 79936
2005-07 87462
2005-06 83669
2005-05 80769
2005-04 72337
2005-03 68393
2005-02 56016
2005-01 56051
2004-12 41871
2004-11 55638
2004-10 55379
2004-09 59541
2004-08 50755
2004-07 53153
2004-06 44499
2004-05 44414
2004-04 39498
2004-03 34664
2004-02 37700
2004-01 35927
2003-12 26461
2003-11 29863
2003-10 31161
2003-09 32119
2003-08 36135
2003-07 31265
2003-06 29969
2003-05 30899
2003-04 23733
2003-03 23669
2003-02 21013
2003-01 19395
2002-12 12344
2002-11 15529
2002-10 20208
2002-09 18944
2002-08 14943
2002-07 12589
2002-06 11170
2002-05 9546
2002-04 8830
2002-03 9179
2002-02 7075
2002-01 6371
2001-12 4486
2001-11 5599
2001-10 6182
2001-09 5472
2001-08 5812
2001-07 6897
2001-06 6013
2001-05 5438
2001-04 5057
2001-03 5237
2001-02 4480
2001-01 4830
2000-12 1923
2000-11 2603
2000-10 2031
2000-09 2107
2000-08 2346
2000-07 2410
2000-06 2313
2000-05 1303
2000-04 1084
2000-03 799
2000-02 392
---------------------------------------------------
Á÷¿®¼Ô¡¡(³ô)¥¢¥¤¥¢¡¼¥ë¥¢¥¤¡¡Âåɽ¼èÄùÌò¡¡¾å¼¡¡ÉÒ½¼
¤³¤ì¤é¤Î¾ðÊó¤ËÂФ·¤ÆIRI°Ê³°¤Ç¤Î¸ø³«¤Ï¶Ø»ß¤È¤·¤Þ¤¹
̵ÃǤÇÊ£À½¤·¤¿¾ì¹ç¡¢Ãøºî¸¢Ë¡¤ËÄñ¿¨¤·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´¾µÃβ¼¤µ¤¤¡£
¾Ü¤·¤¯¤Ï¡¢Á÷¿®ÀÕǤ¼Ô¤Þ¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»²¼¤µ¤¤¡£