[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
[IRI_52937] (Baibai-Digest) ÇäÇã¥À¥¤¥¸¥§¥¹¥È[2010-08-02] ÈÇ
2010-08-02 Æü¤ÎÇäÇãʪ·ï¤ÎÅÐÏ¿¾õ¶·¤ò¥À¥¤¥¸¥§¥¹¥È¤ÇÁ÷¿®¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹
¤³¤Î¥á¡¼¥ë¤Ï£É£Ò£É¤Î¥á¡¼¥ê¥ó¥°¥ê¥¹¥È¤Ç¤â³Îǧ¤Ç¤¤Þ¤¹¡£É½¤¬ÀÞ¤êÊÖ¤·¤Æ¡¢
¸«¤Å¤é¤¤¾ì¹ç¤Ï¥á¥âÄ¢¤Ê¤É¤Ë¥³¥Ô¡¼¤·¤Æ¤´Í÷²¼¤µ¤¤
ÈÖ¹æ=¼è°·Å¹ÈÖ¹æ
ʪ·ïÈÖ¹æ=¼è°·Å¹Ç¤°ÕÈÖ¹æ
´ÉÍýÈÖ¹æ=¼«Æ°ÉÕ²ÃÈÖ¹æ
ÇäÇãÅÐÏ¿¥á¥Ë¥å¡¼¤Î¡Öʪ·ïÈֹ渡º÷¡×¤Ç¡¢¤³¤Î´ÉÍýÈÖ¹æ¤òÆþÎϤ¹¤ë¤È
¤½¤Î¾ÜºÙ³Îǧ¤¬½ÐÍè¤Þ¤¹
¢£¿·µ¬ÅÐϿʪ·ï¡¡ËÜÆü¡¢¿·¤·¤¯Äɲäˤʤä¿Êª·ï
-------------------------------------------
|ÈÖ¹æ |¼è°·Å¹ |ʪ·ïÈÖ¹æ |´ÉÍýÈÖ¹æ |¼ïÊÌ |¼è°ú·ÁÂÖ |ʪ·ï½»½ê |²Á³Ê
|-------------------------------------------
|002900 |°°ÀîÅÚÃÏ(³ô) |220801 |69580586 |Ãæ¸Å£Í£Ó |ÀìǤÇÞ²ð |°°Àî»Ô9¾òÄÌ2ÃúÌÜ |500
http://www.iri.ne.jp/iri/baibaiken/baibai_syousai2.hpml?tno=69580586
|108100 |(Í)ÎëÍö¥¬¥ì¡¼¥¸ÉÔÆ°»º |tuku16-3 |69584423 |Ãæ¸Å(1ÅïÇä)£Í£Ó |°ìÈÌÇÞ²ð |°°Àî»ÔÅì¸÷16¾ò3ÃúÌÜ |2300
http://www.iri.ne.jp/iri/baibaiken/baibai_syousai2.hpml?tno=69584423
|087500 |(³ô)»³ËÜÁÈ |123544874 |69585218 |Ãæ¸Å½»Âð |Çä¼ç |̾´ó»ÔÀ¾11¾òËÌ3ÃúÌÜ12-74 |1480
http://www.iri.ne.jp/iri/baibaiken/baibai_syousai2.hpml?tno=69585218
|108000 |(³ô)SEED |y-m5-807 |69586505 |Ãæ¸Å£Í£Ó |ÀìǤÇÞ²ð |°°Àî»ÔµÜ²¼ÄÌ5ÃúÌÜ |3200
http://www.iri.ne.jp/iri/baibaiken/baibai_syousai2.hpml?tno=69586505
|106600 |¹â¶¶·úÀß(³ô) |6-14 |69587125 |Ãæ¸Å½»Âð |ÀìǤÇÞ²ð |»ÎÊÌ»ÔÅì6¾ò14ÃúÌÜ |780
http://www.iri.ne.jp/iri/baibaiken/baibai_syousai2.hpml?tno=69587125
|107402 |(³ô)À¸³è¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥¹¡¡¥Ó¥Ã¥°°°ÀîÃæ±ûŹ |22080204 |69587203 |ÅÚÃÏ |°ìÈÌÇÞ²ð |°°Àî»Ô½ì3¾ò6ÃúÌÜ |900
http://www.iri.ne.jp/iri/baibaiken/baibai_syousai2.hpml?tno=69587203
|014000 |ºù°æ¾¦»ö(³ô) |10080201 |69589893 |ÅÚÃÏ |Àì°ÀìǤÇÞ²ð |°°Àî»Ô½Õ¸÷Âæ5¾ò1ÃúÌÜ |218
http://www.iri.ne.jp/iri/baibaiken/baibai_syousai2.hpml?tno=69589893
|091500 |¿·¹°Âó·ú(Í) |5666 |69590036 |ÅÚÃÏ |ÀìǤÇÞ²ð |°°Àî»Ô˲¬2¾ò6ÃúÌÜ177-77 |566.6
http://www.iri.ne.jp/iri/baibaiken/baibai_syousai2.hpml?tno=69590036
|108700 |(³ô)¥é¥¤¥Õ¥¨¥¹¥Æ¡¼¥È |0100802 |69591046 |Ãæ¸Å½»Âð |Çä¼ç |¾åÀî·´ÂëÀ´Ä®ËÌÌîÅì1¾ò1ÃúÌÜ |1098
http://www.iri.ne.jp/iri/baibaiken/baibai_syousai2.hpml?tno=69591046
|015300 |ÂçÀãÉÔÆ°»º(³ô) |712099 |69580469 |ÅÚÃÏ |ÀìǤÇÞ²ð |°°Àî»ÔÅì¸÷11¾ò2ÃúÌÜ |4670
http://www.iri.ne.jp/iri/baibaiken/baibai_syousai2.hpml?tno=69580469
|087700 |(³ô)¥«¥ï¥à¥é |1002021 |69580482 |ÅÚÃÏ |Çä¼ç |°°Àî»ÔÅì¸÷18¾ò9ÃúÌÜ71-31 |719.4
http://www.iri.ne.jp/iri/baibaiken/baibai_syousai2.hpml?tno=69580482
|046400 |(³ô)°°ÀîÊ¿ÏÂÉÔÆ°»º |1004006 |69580490 |ÅÚÃÏ |Àì°ÀìǤÇÞ²ð |°°Àî»Ô°°Ä®2¾ò14ÃúÌÜ |540
http://www.iri.ne.jp/iri/baibaiken/baibai_syousai2.hpml?tno=69580490
|096800 |ëÅçÅÄ¥Ó¥ë |1008064 |69580491 |ÅÚÃÏ |°ìÈÌÇÞ²ð |°°Àî»Ô¿Àµï6¾ò3ÃúÌÜ |747
http://www.iri.ne.jp/iri/baibaiken/baibai_syousai2.hpml?tno=69580491
|015900 |(³ô)¹ñÅÚ³èÍѸø¼Ò |810021 |69580477 |ŹÊÞ |Çä¼ç |°°Àî»Ô4¾òÄÌ25ÃúÌÜɽÄÌ³Ñ |1650
http://www.iri.ne.jp/iri/baibaiken/baibai_syousai2.hpml?tno=69580477
|015300 |ÂçÀãÉÔÆ°»º(³ô) |1005039 |69580486 |ÅÚÃÏ |Àì°ÀìǤÇÞ²ð |°°Àî»Ô6¾òÄÌ22ÃúÌÜ |630
http://www.iri.ne.jp/iri/baibaiken/baibai_syousai2.hpml?tno=69580486
|046400 |(³ô)°°ÀîÊ¿ÏÂÉÔÆ°»º |1004007 |69580489 |ÅÚÃÏ |Àì°ÀìǤÇÞ²ð |°°Àî»Ô°°Ä®2¾ò13ÃúÌÜ |892.8
http://www.iri.ne.jp/iri/baibaiken/baibai_syousai2.hpml?tno=69580489
|015900 |(³ô)¹ñÅÚ³èÍѸø¼Ò |807035 |69580470 |ÅÚÃÏ |Àì°ÀìǤÇÞ²ð |°°Àî»Ô±Ê»³4¾ò5ÃúÌÜ |1550
http://www.iri.ne.jp/iri/baibaiken/baibai_syousai2.hpml?tno=69580470
|015900 |(³ô)¹ñÅÚ³èÍѸø¼Ò |1004015 |69580478 |ÅÚÃÏ |Çä¼ç |°°Àî»Ô½Õ¸÷4¾ò6ÃúÌÜ |900
http://www.iri.ne.jp/iri/baibaiken/baibai_syousai2.hpml?tno=69580478
|060700 |(³ô)ä̦·úÀß |110027 |69580463 |ÅÚÃÏ |Àì°ÀìǤÇÞ²ð |°°Àî»Ô½Õ¸÷Âæ1¾ò12ÃúÌÜ(A) |1557.7
http://www.iri.ne.jp/iri/baibaiken/baibai_syousai2.hpml?tno=69580463
|060700 |(³ô)ä̦·úÀß |110028 |69580464 |ÅÚÃÏ |Àì°ÀìǤÇÞ²ð |°°Àî»Ô½Õ¸÷Âæ1¾ò12ÃúÌÜ(C) |1181.7
http://www.iri.ne.jp/iri/baibaiken/baibai_syousai2.hpml?tno=69580464
|039900 |(³ô)°°ÀîÂ󽻸ø¼Ò |903011 |69580479 |ÅÚÃÏ |Àì°ÀìǤÇÞ²ð |°°Àî»Ô½ì2¾ò6ÃúÌÜ |120
http://www.iri.ne.jp/iri/baibaiken/baibai_syousai2.hpml?tno=69580479
|087700 |(³ô)¥«¥ï¥à¥é |404002 |69580466 |ÅÚÃÏ |°ìÈÌÇÞ²ð |°°Àî»Ô¿À³Ú²¬10¾ò8ÃúÌÜ |800
http://www.iri.ne.jp/iri/baibaiken/baibai_syousai2.hpml?tno=69580466
|087700 |(³ô)¥«¥ï¥à¥é |808010 |69580472 |ÅÚÃÏ |Çä¼ç |°°Àî»Ô¿À³Ú²¬12¾ò8ÃúÌÜ3ÈÖ485¾ |909
http://www.iri.ne.jp/iri/baibaiken/baibai_syousai2.hpml?tno=69580472
|087700 |(³ô)¥«¥ï¥à¥é |808011 |69580473 |ÅÚÃÏ |Çä¼ç |°°Àî»Ô¿À³Ú²¬12¾ò8ÃúÌÜ3ÈÖ519¾ |787
http://www.iri.ne.jp/iri/baibaiken/baibai_syousai2.hpml?tno=69580473
|039900 |(³ô)°°ÀîÂ󽻸ø¼Ò |810027 |69580484 |ÅÚÃÏ |ÀìǤÇÞ²ð |°°Àî»Ô¿À³Ú²¬14¾ò6ÃúÌÜ |4956
http://www.iri.ne.jp/iri/baibaiken/baibai_syousai2.hpml?tno=69580484
|015300 |ÂçÀãÉÔÆ°»º(³ô) |808133 |69580474 |ÅÚÃÏ |ÀìǤÇÞ²ð |°°Àî»Ô¿À³Ú²¬3¾ò4ÃúÌÜ |700
http://www.iri.ne.jp/iri/baibaiken/baibai_syousai2.hpml?tno=69580474
|096800 |ëÅçÅÄ¥Ó¥ë |1008065 |69580492 |ÅÚÃÏ |°ìÈÌÇÞ²ð |°°Àî»Ô¿Àµï6¾ò3ÃúÌÜ |660
http://www.iri.ne.jp/iri/baibaiken/baibai_syousai2.hpml?tno=69580492
|039900 |(³ô)°°ÀîÂ󽻸ø¼Ò |809100 |69580475 |ÅÚÃÏ |Àì°ÀìǤÇÞ²ð |°°Àî»Ô¿Àµï8¾ò17ÃúÌÜ |406
http://www.iri.ne.jp/iri/baibaiken/baibai_syousai2.hpml?tno=69580475
|039900 |(³ô)°°ÀîÂ󽻸ø¼Ò |1004038 |69580485 |ÅÚÃÏ |°ìÈÌÇÞ²ð |°°Àî»Ô¿ÀµïÄ®¾å±«Ê¶194-2 |4247
http://www.iri.ne.jp/iri/baibaiken/baibai_syousai2.hpml?tno=69580485
|087700 |(³ô)¥«¥ï¥à¥é |701083 |69580468 |ÅÚÃÏ |Çä¼ç |°°Àî»Ô¿ÀµïÄ®ÃéÏÂ2218¡¡¥Ñ-¥¯¥¢¥Ù¥Ë¥å-G-2 |648
http://www.iri.ne.jp/iri/baibaiken/baibai_syousai2.hpml?tno=69580468
|015300 |ÂçÀãÉÔÆ°»º(³ô) |812055 |69580476 |ÅÚÃÏ |Àì°ÀìǤÇÞ²ð |°°Àî»ÔÃéÏÂ3¾ò5ÃúÌÜ |550
http://www.iri.ne.jp/iri/baibaiken/baibai_syousai2.hpml?tno=69580476
|013000 |°°ÀîÃϽê´Ñ¸÷(³ô) |109011 |69580465 |ÅÚÃÏ |ÀìǤÇÞ²ð |°°Àî»ÔÃéÏÂ7¾ò3ÃúÌÜ |686
http://www.iri.ne.jp/iri/baibaiken/baibai_syousai2.hpml?tno=69580465
|087700 |(³ô)¥«¥ï¥à¥é |701081 |69580467 |ÅÚÃÏ |Çä¼ç |°°Àî»ÔÅì6¾ò7ÃúÌÜ20-7 |924.9
http://www.iri.ne.jp/iri/baibaiken/baibai_syousai2.hpml?tno=69580467
|013000 |°°ÀîÃϽê´Ñ¸÷(³ô) |1005009 |69580487 |ÅÚÃÏ |ÀìǤÇÞ²ð |°°Àî»ÔÅìÂëÀ´Åì1¾ò2ÃúÌÜ |769
http://www.iri.ne.jp/iri/baibaiken/baibai_syousai2.hpml?tno=69580487
|087700 |(³ô)¥«¥ï¥à¥é |905064 |69580481 |ÅÚÃÏ |Çä¼ç |°°Àî»Ô˲¬5¾ò3ÃúÌÜ8-8,8-20,8-25 |1278.8
http://www.iri.ne.jp/iri/baibaiken/baibai_syousai2.hpml?tno=69580481
|087700 |(³ô)¥«¥ï¥à¥é |904024 |69580480 |ÅÚÃÏ |Çä¼ç |°°Àî»Ô˲¬5¾ò4ÃúÌÜ1-26¡¢1-27 |957.5
http://www.iri.ne.jp/iri/baibaiken/baibai_syousai2.hpml?tno=69580480
|087700 |(³ô)¥«¥ï¥à¥é |902053 |69580471 |ÅÚÃÏ |Çä¼ç |°°Àî»Ô˲¬7¾ò11ÃúÌÜ |901.7
http://www.iri.ne.jp/iri/baibaiken/baibai_syousai2.hpml?tno=69580471
|013000 |°°ÀîÃϽê´Ñ¸÷(³ô) |1005010 |69580488 |ÅÚÃÏ |ÀìǤÇÞ²ð |°°Àî»ÔËö¹2¾ò11ÃúÌÜ |677
http://www.iri.ne.jp/iri/baibaiken/baibai_syousai2.hpml?tno=69580488
¢£À®Ìóʪ·ï¡¡ËÜÆü¡¢À®Ìó½èÍý¤¬¹Ô¤ï¤ì¤¿Êª·ï
-------------------------------------------
|ÅÐÏ¿Æü |ÈÖ¹æ |¼è°·Å¹ |ʪ·ïÈÖ¹æ |´ÉÍýÈÖ¹æ |¼ïÊÌ |¼è°ú·ÁÂÖ |ʪ·ï½»½ê |²Á³Ê
|-------------------------------------------
|2009-12-17 |096300 |(³ô)ÂþÀÐÁÈ |20070320 |64060458 |Ãæ¸Å(̤Æþµï)½»Âð |Çä¼ç |°°Àî»ÔÅì¸÷19¾ò9ÃúÌÜ2-4 |1900
|2009-03-04 |095200 |(³ô)ÂçÏ |furanoyayo |57182498 |Ãæ¸Å½»Âð |°ìÈÌÇÞ²ð |ÉÙÎÉÌî»ÔÌïÀ¸Ä® |2500
|2008-12-09 |089300 |(Í)ÊÆÂô¥Ï¥¦¥¹ |67572737 |55170543 |ÅÚÃÏ |ÀìǤÇÞ²ð |°°Àî»ÔÅì°°ÀîËÌ1¾ò6ÃúÌÜ |720
¢£¾¦ÃÌʪ·ï¡¡ËÜÆü¡¢¾¦Ã̽èÍý¤¬¹Ô¤ï¤ì¤¿Êª·ï
-------------------------------------------
|ÅÐÏ¿Æü |ÈÖ¹æ |¼è°·Å¹ |ʪ·ïÈÖ¹æ |´ÉÍýÈÖ¹æ |¼ïÊÌ |¼è°ú·ÁÂÖ |ʪ·ï½»½ê |²Á³Ê
|-------------------------------------------
|2010-07-07 |075600 |(Í)»³¾¦ |2010070701 |68993593 |Ãæ¸Å½»Âð |Çä¼ç |°°Àî»ÔÅì¸÷15¾ò9ÃúÌÜ |1350
|2009-11-25 |088300 |(³ô)¶äºÂ¥»¥ó¥¿¡¼¥Ó¥ë |7zyouitiba |63479892 |Ãæ¸Å½»Âð |°ìÈÌÇÞ²ð |°°Àî»Ô7¾òÄÌ15ÃúÌܺ¸4¹æ |90
|2010-04-30 |093500 |(³ô)¥Ï¥¦¥¸¥ó¥°³«È¯ |0233 |67397974 |Ãæ¸Å½»Âð |Àì°ÀìǤÇÞ²ð |°°Àî»ÔÅì¸÷13¾ò5ÃúÌÜ |580
|2010-04-30 |093500 |(³ô)¥Ï¥¦¥¸¥ó¥°³«È¯ |0234 |67398051 |ÅÚÃÏ |Àì°ÀìǤÇÞ²ð |°°Àî»ÔÅì¸÷13¾ò5ÃúÌÜ |580
|2010-07-25 |088300 |(³ô)¶äºÂ¥»¥ó¥¿¡¼¥Ó¥ë |sue0412 |69397016 |Ãæ¸Å½»Âð |°ìÈÌÇÞ²ð |°°Àî»ÔËö¹4¾ò12ÃúÌÜ |1340
|2010-05-10 |092500 |(³ô)¥¢¥»¥ó¥È |2010510 |67595344 |ÅÚÃÏ |ÀìǤÇÞ²ð |°°Àî»ÔÎФ¬µÖ1¾ò4ÃúÌÜ4ÈÖ17 |700
¢£ºï½üʪ·ï¡¡ËÜÆü¡¢ºï½ü½èÍý¤¬¹Ô¤ï¤ì¤¿Êª·ï
-------------------------------------------
|ÅÐÏ¿Æü |ÈÖ¹æ |¼è°·Å¹ |ʪ·ïÈÖ¹æ |´ÉÍýÈÖ¹æ |¼ïÊÌ |¼è°ú·ÁÂÖ |ʪ·ï½»½ê |²Á³Ê
|-------------------------------------------
|2010-06-09 |090700 |(³ô)¥Ó¥¸¥ç¥ó¥×¥é¥ó¥Ë¥ó¥° |kagura611 |69582387 |Ãæ¸Å½»Âð |Çä¼ç |°°Àî»Ô¿À³Ú6¾ò11ÃúÌÜ |980
|2010-04-16 |112200 |(³ô)¥Û¡¼¥à¥Æ¥Ã¥¯ |008 |69587382 |ÅÚÃÏ |°ìÈÌÇÞ²ð |°°Àî»ÔÅì¸÷20¾ò9ÃúÌÜ |617
¢££±½µ´Ö¤Î¥¢¥¯¥»¥¹¿ô
-------------------------------------------
ÆüÉÕ ¿ô(Á°Ç¯Æ±Æü¿ô) À®Ä¹Î¨(ËÜÆü/Á°Ç¯*100)
-------------------------------------------
2010-08-02 10558 (5455) 193.5%
2010-08-01 7756 (6735) 115.2%
2010-07-31 8062 (7984) 101.0%
2010-07-30 9799 (7522) 130.3%
2010-07-29 10917 (7289) 149.8%
2010-07-28 10057 (8473) 118.7%
2010-07-27 9921 (8253) 120.2%
¢£²áµî¤Î£±Æü¤ÎÊÇ¥¢¥¯¥»¥¹¿ô¾å°Ì10
-------------------------------------------
½ç ÆüÉÕ ¿ô
-------------------------------------------
1 2010-06-01 <²Ð> 11959
2 2010-05-24 <·î> 11584
3 2010-05-07 <¶â> 11448
4 2010-07-08 <ÌÚ> 11250
5 2009-09-07 <·î> 11092
6 2009-09-10 <ÌÚ> 11023
7 2010-06-03 <ÌÚ> 10935
8 2009-10-26 <·î> 10930
9 2010-07-29 <ÌÚ> 10917
10 2010-07-12 <·î> 10841
¢£·îÅ٤Υ¢¥¯¥»¥¹¿ô
-------------------------------------------
¡¡·î¡¡¡¡ ¿ô
-------------------------------------------
2010-08 7756
2010-07 281206
2010-06 271519
2010-05 270453
2010-04 253275
2010-03 254657
2010-02 220331
2010-01 238580
2009-12 237402
2009-11 232952
2009-10 263724
2009-09 253257
2009-08 230217
2009-07 242889
2009-06 236451
2009-05 232958
2009-04 226811
2009-03 231115
2009-02 218273
2009-01 195205
2008-12 158813
2008-11 201519
2008-10 238286
2008-09 238256
2008-08 223915
2008-07 226548
2008-06 244309
2008-05 238745
2008-04 234757
2008-03 216659
2008-02 180680
2008-01 171027
2007-12 149706
2007-11 168510
2007-10 185632
2007-09 180546
2007-08 174923
2007-07 172686
2007-06 171499
2007-05 171100
2007-04 144976
2007-03 150735
2007-02 155556
2007-01 125472
2006-12 102469
2006-11 125442
2006-10 130203
2006-09 145175
2006-08 118182
2006-07 118169
2006-06 122378
2006-05 126778
2006-04 112659
2006-03 116367
2006-02 104242
2006-01 88268
2005-12 71306
2005-11 96277
2005-10 99402
2005-09 84269
2005-08 79936
2005-07 87462
2005-06 83669
2005-05 80769
2005-04 72337
2005-03 68393
2005-02 56016
2005-01 56051
2004-12 41871
2004-11 55638
2004-10 55379
2004-09 59541
2004-08 50755
2004-07 53153
2004-06 44499
2004-05 44414
2004-04 39498
2004-03 34664
2004-02 37700
2004-01 35927
2003-12 26461
2003-11 29863
2003-10 31161
2003-09 32119
2003-08 36135
2003-07 31265
2003-06 29969
2003-05 30899
2003-04 23733
2003-03 23669
2003-02 21013
2003-01 19395
2002-12 12344
2002-11 15529
2002-10 20208
2002-09 18944
2002-08 14943
2002-07 12589
2002-06 11170
2002-05 9546
2002-04 8830
2002-03 9179
2002-02 7075
2002-01 6371
2001-12 4486
2001-11 5599
2001-10 6182
2001-09 5472
2001-08 5812
2001-07 6897
2001-06 6013
2001-05 5438
2001-04 5057
2001-03 5237
2001-02 4480
2001-01 4830
2000-12 1923
2000-11 2603
2000-10 2031
2000-09 2107
2000-08 2346
2000-07 2410
2000-06 2313
2000-05 1303
2000-04 1084
2000-03 799
2000-02 392
---------------------------------------------------
Á÷¿®¼Ô¡¡(³ô)¥¢¥¤¥¢¡¼¥ë¥¢¥¤¡¡Âåɽ¼èÄùÌò¡¡¾å¼¡¡ÉÒ½¼
¤³¤ì¤é¤Î¾ðÊó¤ËÂФ·¤ÆIRI°Ê³°¤Ç¤Î¸ø³«¤Ï¶Ø»ß¤È¤·¤Þ¤¹
̵ÃǤÇÊ£À½¤·¤¿¾ì¹ç¡¢Ãøºî¸¢Ë¡¤ËÄñ¿¨¤·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´¾µÃβ¼¤µ¤¤¡£
¾Ü¤·¤¯¤Ï¡¢Á÷¿®ÀÕǤ¼Ô¤Þ¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»²¼¤µ¤¤¡£